Der Rekordanstieg der letzten Woche durch das automatisierte Transferfahrzeug (ATV) der ESA brachte die Internationale Raumstation 7 Kilometer höher auf eine Umlaufbahn von 345 Kilometern über der Erde. Tatsächlich hat das ATV nicht nur jedes Missionsziel perfekt erreicht, es hat auch die Pflicht übertroffen…
Nach elf Wochen im Zusammenhang mit der ISS bietet ATV Jules Verne der ISS-Crew weiterhin einen unerwarteten Service. Am vergangenen Donnerstag wurde die 300-Tonnen-ISS erfolgreich auf eine höhere Umlaufbahn gebracht (dies war der zweite Nachschub, der erste Ende April) und seitdem wurde die Station mit 856 kg Treibmittel betankt. Obwohl dies wesentliche Aufgaben waren, hat das ATV der Besatzung einen unschätzbaren Service geboten. Nicht im Entwurfsplan des ATV enthalten, bietet das geräumige temporäre Versorgungsschiff der Besatzung einen großartigen Schlaf- und Waschbereich. In einem seiner leeren Tanks wurden 110 Liter Kondenswasser aus der ISS gespeichert. Aber die beste Nachricht von allen: Die Mission des ATV wurde um einen Monat verlängert, sodass die Besatzung das ATV noch eine Weile genießen kann. Das geplante Abdocken und das geplante Abbrennen bei Wiedereintritt erfolgt nun im September und nicht im August.
Sehen Sie sich die ESA-Videomontage der Crew an, die im geräumigen ATV arbeitet (und spielt) »
Seit Jules Verne am 3. April an der ISS angedockt hat, haben die ISS-Astronauten Zugang zu den geräumigen 48 m3 Schiff und sie haben es zu einem Zentrum für das tägliche Leben an Bord der Station gemacht. Die ATV-Missionskontrolle erteilte der Besatzung die besondere Erlaubnis, das Raumschiff für eine Vielzahl von alltäglichen Bedürfnissen zu nutzen. Für den Anfang haben die Astronauten und Kosmonauten das ATV als verbesserte „Crew Hygiene Station“ genutzt, an der sie ihre Wäsche waschen konnten. Sie konnten den Raum auch nutzen, um ihre Haare mit einem alkoholfreien Shampoo ohne Spülung zu waschen (ich würde gerne wissen, wie das Zeug funktioniert!). Dieser zusätzliche Platz bewirkt auch, dass die Luftfeuchtigkeit der Station niedrig gehalten wird.
Sehen Sie sich eine animierte Version des Re-Boost-Vorgangs der letzten Woche an »
Die Besatzungsmitglieder haben das ATV auch als alternative Schlafräume genutzt. Anscheinend ist das ATV für den Rest der Station eine ruhigere Umgebung, da der Schallpegel der Ventilatorlüfter und die Luftzirkulation ziemlich niedrig sind. Die Schlafgelegenheiten der Station sind ziemlich streng. Zwei Besatzungsmitglieder müssen in den kleinen ISS-Mannschaftskabinen schlafen, aber die dritte kann überall in der Station schlafen. Es stellt sich heraus, dass sich das ATV als Standort der Wahl für das dritte Besatzungsmitglied erwiesen hat.
Weitere Informationen zu den zahlreichen ATV-Erfolgen finden Sie in der ESA-Pressemitteilung. Im Moment hat die Besatzung etwas mehr Zeit, um das ATV zu genießen, bevor es seine Mission im September beendet, um dann in die Atmosphäre geworfen zu werden, wo es zu Asche verbrennt und die verbleibende Masse auf den Grund des Pazifischen Ozeans fällt. Wie traurig.
Quellen: ESA [1], [2]
