Der Chang'e 4 Lander, gesehen vom Yutu 2 Rover.
(Bild: © CNSA)
Das Mondheim von Chinas Chang'e-4 Lander, die am 3. Januar auf der anderen Seite des Mondes gelandet ist, hat jetzt einen Namen: Statio Tianhe.
Statio bedeutet auf Lateinisch eine Post oder Station und wird auch im offiziellen Namen für den Landeplatz Apollo 11, Statio Tranquillitatis, verwendet. Tianhe ist ein alter chinesischer Name für den Milchstraßen-Himmelsfluss, der in einer Volksgeschichte namens "Der Kuhhirte und das Webermädchen" verwendet wird. Der Standort befindet sich in der Nähe des zuvor genannten Von Kármán Krater.
Die Internationale Astronomische Union, die alle formalen Namen für Merkmale im Weltraum und auf Körpern des Sonnensystems überwacht, hat den neuen Landungsnamen für die Chang'e-4 Mission Heute (15. Februar), zusammen mit Namen für vier andere nahe gelegene Orte, die vom Lander und seinem Yutu 2-Rover erkundet wurden. Einer ist ein Berg, der jetzt Mons Tai heißt, nach einem Berg in der chinesischen Provinz Shandong südlich von Peking. [Chang'e 4's Fotos von der anderen Seite des Mondes!]
Die anderen drei neu benannt Far-Side-Funktionen sind alle Krater, jetzt bekannt als Zhinyu, Hegu und Tianjin, die alle chinesische Sternbilder ehren. Die ersten beiden beziehen sich auf dieselbe Geschichte, aus der Tianhe stammt: Zhinyu ist der Name einer Fee in der Geschichte, und Hegu enthält den Stern Altair, der in China den Namen des Kuhhirten der Geschichte trägt.
Chang'e-4 und sein Rover Yutu-2 haben beide ruhend gegangen für ihre zweite kalte, zweiwöchige Mondnacht. Wenn die Sonne über ihrer Nachbarschaft wieder aufgeht, sollten sie sich wieder einschalten und ihre Sonne wieder aufnehmen wissenschaftliche Erkundungen von der anderen Seite des Mondes.
