[/Bildbeschriftung]
Die mysteriöse Galaxie Centaurus A ist ein großartiger Ort, um die extremen Prozesse zu untersuchen, die in der Nähe von supermassiven Schwarzen Löchern auftreten, sagen Wissenschaftler, und dieses schöne neue Bild aus den kombinierten Kräften des Herschel-Weltraumobservatoriums und des Röntgensatelliten XMM-Newton zeigt dies energetische Prozesse, die tief im Kern der Galaxie ablaufen. Dieses schöne Bild erzählt eine Geschichte vergangener Gewalt, die hier stattgefunden hat.
Die verdrehte Staubscheibe in der Nähe des Herzens der Galaxie zeigt starke Beweise dafür, dass Centaurus A in der fernen Vergangenheit eine kosmische Kollision mit einer anderen Galaxie erlebt hat. Die kollidierende Galaxie wurde auseinandergerissen, um die verzogene Scheibe zu bilden, und die Bildung junger Sterne erwärmt den Staub, um das Infrarotglühen zu verursachen.
Diese Mehrwellenlängenansicht von Centaurus A zeigt zwei massive Materialstrahlen, die aus einem riesigen Schwarzen Loch in der Mitte strömen. Bei Beobachtung mit Radioteleskopen erstrecken sich die Jets bis zu einer Million Lichtjahre, obwohl sich die Ergebnisse von Herschel und XMM-Newton auf die inneren Regionen konzentrieren.
In einer Entfernung von rund 12 Millionen Lichtjahren von der Erde ist Centaurus A die unserer eigenen Milchstraße am nächsten gelegene große elliptische Galaxie.
"Centaurus A ist das uns am nächsten liegende Beispiel einer Galaxie mit massiven Jets aus ihrem zentralen Schwarzen Loch", sagte Christine Wilson von der McMaster University, Kanada, die die Studie von Centaurus A mit Herschel leitet. "Beobachtungen mit Herschel, XMM-Newton und Teleskopen bei vielen anderen Wellenlängen ermöglichen es uns, ihre Auswirkungen auf die Galaxie und ihre Umgebung zu untersuchen."
Weitere Informationen zu diesem Bild finden Sie auf der Website der ESA.