"Die Anbetung des mystischen Lammes", ein Meisterwerk der Brüder Jan und Hubert van Eyck aus dem 15. Jahrhundert, wurde nach drei Jahren mühsamer Arbeit endlich restauriert - und die Menschen sind ausgeflippt.
Was hat Zuschauer so baa-listig? Anscheinend ist es das seltsam humanoide Gesicht des Titellamms. Schauen Sie sich diese Nahaufnahme des Gemäldes vor und nach der Renovierung an und Sie werden sehen. (Warnung: Möglicherweise fällt es Ihnen schwer, es nicht zu sehen.)
Keine Sorge, dies ist kein weiterer "Affe Jesus". Das männliche Gesicht des Lammes ist tatsächlich Teil des Originalgemäldes, das längst der Geschichte verloren gegangen ist, sagten die Restauratoren gegenüber The Art Newspaper.
"Ein Schock für alle - für uns, für die Kirche, für alle Gelehrten, für das internationale Komitee, das diesem Projekt folgt", sagte Hélène Dubois, die seit 2016 die Restaurierung des Royal Institute for Cultural Heritage leitete, gegenüber The Art Newspaper.
Ein bisschen Hintergrund: "Die Anbetung des mystischen Lammes" ist das Herzstück einer Reihe von 12 Tafeln, die als Genter Altar bekannt sind und für den Altar der St.-Bavo-Kathedrale in Gent, Belgien, gemalt wurden. Das Lamm im Vordergrund des Gemäldes symbolisiert Jesus. Es trägt eine Wunde auf der Brust, ähnlich der, die Jesus während seiner Kreuzigung erhalten hat, und blutet in einen nahe gelegenen Kelch, während eine Menge verehrter Engel zuschaut. Das Gesicht des Lammes bleibt unterdessen vollkommen stoisch, da seine menschenähnlichen Augen direkt aus dem Gemälde auf den Betrachter starren.
Die Details passen alle zur Vision der Brüder van Eyck - bevor das Gesicht des Lammes 1550 bei einer größeren Restaurierung von zwei anderen Künstlern übermalt wurde. Vielleicht teilten die damaligen Kathedralenbesucher die Meinung moderner Kritiker, die die menschlichen Augen des Lammes seltsam und übermäßig "konfrontativ" finden, da die Restauratoren den Schafen ein naturalistischeres Tiergesicht gaben.
Während die jüngste Wiederherstellung der ursprünglichen Vision von van Eycks viele Beobachter erschüttert hat, sagten die Hintermänner des Projekts, sie könnten nicht glücklicher sein.
"Als ich das Lamm zum ersten Mal sah, als van Eyck es malte, musste ich zu Atem kommen", sagte Dubois der flämischen Zeitung De Standaard. "Es ist von schockierender Schönheit."
Die Lammplatte mit dem Gesicht eines Mannes wird im Februar zusammen mit mehreren anderen vom Genter Altar in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt.
