[/Bildbeschriftung]
Astronauten der Raumstation haben heute im Labor des US-Schicksals eine kaputte Toilette repariert, um eine möglicherweise unordentliche Situation zu vermeiden. Die ISS-Besatzungsmitglieder Gennady Padalka und Frank De Winne wurden aufgefordert, eine Schutzbrille und Schutzausrüstung anzuziehen, bevor sie die Zugangsklappen der Toilette öffneten. Während der Arbeit am Sonntag und Montag ersetzten sie ein halbes Dutzend Komponenten und reparierten die defekte Toilette mit Ersatzteilen auf dem umlaufenden Außenposten.
Während der Toilettenreparaturen absolvierten die Shuttle-Astronauten David Wolf und Thomas Marshburn den zweiten Weltraumspaziergang der STS-127-Mission an einem Tag voller Erinnerungen und Hommagen an die Apollo 11-Mondlandung.
Die beiden Astronauten transferierten eine Ersatz-KU-Band-Antenne zur Langzeitlagerung auf der Raumstation, zusammen mit einem Pumpenmodul des Backup-Kühlmittelsystems und einem Ersatzantriebsmotor für den Roboterarmtransporter der Station. Die Installation einer Fernsehkamera auf der Versuchsplattform Japanese Exposed Facility wurde auf einen späteren Weltraumspaziergang verschoben. Dies war der zweite von fünf STS-127-Weltraumspaziergängen, der 127. zur Unterstützung der Montage und Wartung der Internationalen Raumstation.
Die STS-127 Mission Spacwalks werden den Bau des Kibo-Labors der Japan Aerospace Exploration Agency abschließen.
Die ISS verfügt über zwei Toiletten für ihre sechsköpfige Besatzung, eine im Schicksal und eine im russischen Zvezda-Kommandomodul. Das Space Shuttle Endeavour ist auch mit einer Toilette ausgestattet.
Nach Tests, um sicherzustellen, dass die Toilette ordnungsgemäß funktionierte, räumten die Fluglotsen die 13-köpfige Besatzung der Shuttle-Station ab, um den normalen Gebrauch wieder aufzunehmen.
„Die US Destiny Labortoilette wurde repariert und überprüft. Die Besatzung hat ein "Go" erhalten, um es zu benutzen. Alle drei Toiletten funktionieren “, sagte die NASA in einem Beitrag auf Twitter.
