Bildunterschrift: Eine Seite aus "Touch the Universe". Bild mit freundlicher Genehmigung von Noreen Grice.
Die atemberaubenden Bilder von Weltraum- und Bodenteleskopen sind visuelle Wunder. Seit 25 Jahren arbeitet Grice daran, dass die Astronomie für alle zugänglich ist, auch für Blinde oder Sehbehinderte sowie für Hörgeschädigte. Sie hat eine Reihe von Büchern und anderen Produkten entwickelt, die das Universum für alle zugänglich machen sollen.
Die fünf Astronomiebücher von Grice sind mit Text in Druck und Blindenschrift sowie berührbaren Bildern zugänglich. Durch taktile Überlagerungen von Strichzeichnungen von Sternen, Planeten, Kometen und anderen Objekten werden reale Bilder für Sehbehinderte zum Leben erweckt. Sie können aber auch von Sehenden geteilt werden.
Hören Sie sich ein Interview mit Noreen Grice von Carolyn Collins Petersen anlässlich der 14. Januar-Ausgabe von 365 Days of Astronomy an. Weitere Informationen finden Sie auch auf Petersens Website The SpaceWriter.
Ihre Motivation kam von einer Gruppe blinder Studenten, die eine Planetariumsshow besuchten, die sie 1984 im Boston Museum of Science präsentierte, und sie sagte, diese Studenten hätten ihre Augen für die Notwendigkeit der Zugänglichkeit im naturwissenschaftlichen Unterricht geöffnet. "Nachdem die Show vorbei war, fragte ich sie nach ihren Erfahrungen und sie sagten mir, dass die Show" gestunken "sei", sagte Grice, "und ich dachte darüber nach - warum kann Astronomie nicht für alle zugänglich sein?"
Sie begann damit, Sternbilder, Planeten und Sternhaufen sowie Galaxien von Hand auf Plastik zu ätzen, um sie im Planetarium zu verwenden. Aber dann kam ihr die Idee, ein Buch zu erstellen.
"Für mein erstes Buch, Touch the Stars, wollte ich, dass die Bilder angehoben und berührbar sind und der Text in Blindenschrift gedruckt ist", sagte Grice gegenüber dem Space Magazine. „Aber als mein zweites Buch herauskam, Touch the Universe, das mit Hubble-Bildern erstellt wurde, hatte ich das Gefühl, dass diese Bilder auf keinen Fall nur Strichzeichnungen sein sollten, weil sie so farbenfroh und schön sind. Von diesem Zeitpunkt an habe ich die Bilder in Farbe und berührbar gemacht, und der Text ist sowohl in gedruckter Form als auch in Blindenschrift. "
Grice sagte, dass Bücher, die nur in Blindenschrift oder nur für Berührungen geschrieben sind, weiterhin Barrieren für Menschen darstellen. "Eines der Probleme ist, dass es nur wenige Ressourcen für Blinde gibt und die verfügbaren Ressourcen völlig getrennt von Büchern für Sehende sind", sagte sie. "Ich wollte die Barrieren abbauen und Menschen zusammenbringen, damit jeder die gleichen Materialien verwenden kann."
Das bedeutet, dass blinde und sehende Familienmitglieder gemeinsam Grices Buch genießen können. Für Schüler in einem Klassenzimmer bedeutet dies, dass alle Schüler dasselbe Buch verwenden können, anstatt ein „spezielles“ oder anderes Buch für blinde Schüler zu haben.
"Ich möchte Barrieren abbauen, und es ist großartig, dass jeder in einem Klassenzimmer dasselbe Buch verwenden kann", sagte sie. "Außerdem stellt sich heraus, dass unsere Bücher für Sehende hilfreich sind, da sie für alle verständlich sind und eine Möglichkeit bieten, die Anforderungen einer Vielzahl von Lernstilen zu erfüllen."
Grice hat in Zusammenarbeit mit der NASA und anderen Astronomen und Pädagogen an ihren Büchern gearbeitet. Kürzlich hat sie die Arbeit an einem Buch namens Touch the Earth beendet, das taktile Bilder enthält und außerdem eine DVD für Audio- und Gebärdensprache enthält.
Auf dem Treffen der American Astronomical Society letzte Woche teilte Grice den Astronomen den taktilen Carina-Nebel mit, der aus einem großen Hubble-Mosaik von Bildern erstellt wurde. Durch die Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern konnte Grice berührbare Variationen für die verschiedenen Regionen und Objekte in das Bild aufnehmen.
Grice sagte, sie habe blinde Schüler gehabt, die sich mit ihr in Verbindung gesetzt hätten, oder sei auf Konventionen der National Federation of the Blind zu ihr gekommen, die sagten, weil sie ihre Bücher gelesen hätten, hätten sie ein Interesse an Weltraum und Astronomie entwickelt. "Ich kenne zwei Studenten, die entschlossen sind, die ersten blinden Astronauten zu sein, und einen anderen, der Astronom werden will", sagte sie. "Es gibt da draußen ein ganzes Universum, und ich weiß, dass jeder Wissenschaftler werden und zum wissenschaftlichen Bestreben beitragen kann."
Grice arbeitet immer noch im Boston Museum of Science und sie teilte mit, dass erst kürzlich eine hörgeschädigte Familie zur Planetariumsshow gekommen ist. "Ich erkannte, dass sie hörgeschädigt waren und sagte ihnen, dass wir Untertitel zur Verfügung hätten", sagte Grice. „Ich habe weniger als eine Minute gebraucht, um ihnen alles zu geben, was sie brauchten, und sie waren so dankbar. Die Situation war genau das Gegenteil von 1984 und bestätigte nur, dass sich all meine harte Arbeit, das Planetarium für alle nahtlos zugänglich zu machen, gelohnt hat. “
Weitere Informationen finden Sie unter You Can Do Astronomy, der Website von Grices Unternehmen
